2020.07文、圖 / 李家麟建築師 (簡俊卿建築師事務所)▼建國眷村景觀工程改造後的各戶自建大門關於建國眷村的故事位於雲林虎尾的建國眷村，是目前台灣唯一個被列入文資法保護的聚落建築群，屬於台灣極具特色之農村型眷村。虎尾建國眷村原為日本海軍航空隊於日治末期，為因應大東亞戰爭而建造之虎尾飛行場之軍營兵舍建築群，日本人利用此機場訓練一批批年輕的飛行員，並在戰末轉為神風特攻隊之訓練基地。日本人為避開美軍對軍事設施的空襲，新建兵舍配置採分散式設計，營舍散落藏匿在機場南側的田野之中。日本戰敗投降後，兵舍由國軍接收保管，民國38年虎尾機場轉為遷台空軍之飛行訓練基地，這些日本時代的兵舍、倉庫空間，經簡易克難的隔間後，搖身一變，成為在虎尾機場之空勤及地勤人員眷舍，也就是後來的建國眷村，許多精彩故事就在這農村型的飛行眷村裡上演著。在這片土地上、聚落裡，有著日本時代蓋兵舍時被迫遷台灣農民的無奈，有著被擊落俘虜的美國大兵的恐懼，有著日本神風少年飛行兵的徬徨，有著國軍飛行員反攻復國的壯志，更有著流離不安的鄉愁或催化成落地生根的新台灣人。這些故事和心情，有如在虎尾眷村裡上演的時空穿越劇，也是台灣歷史最真實的寫照。眷村裡曾出現的日本人、台灣人、美國人、中國人、新台灣人，也正體現著台灣文化之多元性與包容性。▼眷村旁的台糖五分車招呼站(左)；機場兵舍與防空壕(右)▼1944年美軍計畫對虎尾飛行場及兵舍的攻擊地圖建國眷村的空間特色● 大東亞戰爭遺址目前保存下來的建國一、二村裡，遣留下來不少的戰備設施遣址，包括指揮中心、通信中心、病院、兵舍、戰備水塔、唧筒室、發電機室、防空壕、防火池等。▼佈滿彈痕的水塔(左) 與龜形防空壕(右)●戰後空間的有機成長與改造戰後國民政府將日本人興建的兵舍、倉庫等空間，改造為住宅使用。採簡易的隔間將一間倉庫隔成數十戶住宅單元，再加上往後數十年，家庭人口的增加，各戶自行增建，使空間有機成長，演變出充滿生命力而有趣的空間型態，配合四週的農地利用，是台灣最富特色之農村型眷村。▼大倉庫的室內隔戶，每一門為一戶(左)；有機成長後的樣貌(右)眷村故事一：建造軍事設施出處：作者口述訪談(台灣人/不具名)1943年，我十歲左右，日本來到黏菜庄北側興建虎尾飛行場，日本人的工程很用心，為了防止草地機場雨後積水，決定把整個機場用地填土墊高。日人巧妙的利用當時就有的「大日本製糖株式會社」的五分車鐵道，將土石由西濱的海口由五分車載運至機場工地內。當時母親就在機場工地裡打工，協助將台車上運來的土卸下，每卸一車的土，日本人給3分錢做為報酬。另外日本人為了蓋兵舍，強迫機場南側數個村落搬遷，農民在不情願下搬離自己的家鄉，日本人在此興建的軍營，也就是後來的建國眷村。眷村故事二：年輕人的戰爭出處：佐藤宗次回憶譯文(第一分隊長兼教官/佐藤宗次大尉) 1945年初，機場及兵舍遭受美軍空襲，我方的高砲擊傷了一架美國的飛機，被擊中的美機迫降在農地裡，我為了一睹敵軍飛行員的樣貌，特地前往本部等候消息，結果押送回一位被蒙著眼有著高大壯碩身材的美國飛行員。他一下車，馬上被帶往兵舍後方的防空壕內審訊，他的名字是 Chris Vallentine August，28歲美國海軍中尉，美加州大學出身的飛行員，今早從美國太平洋上的航空母艦起飛，他受令對虎尾飛行場進行掃射及轟炸任務，他的其他戰友，則負責執行破壞台灣鐵道的命令。事後我們將迫降的飛機以人力推至虎尾神社陳列，供台灣民眾參觀宣揚戰果。▼眷村旁的五分車鐵道(左)；迫降虎尾被俘的August中尉座機(右)眷村故事三：大轟炸出處：作者口述訪談(台灣農民/陳素梅) 1945年，我十歲左右，家就住在虎尾飛行場南側軍營邊的黏菜庄，戰爭末期是台灣物質最缺乏、生活最困苦的時期，食物受日本人的配給制度管制，大家常常吃不飽，虎尾飛行場也頻頻遭受轟炸。每當轟炸機來的時候，會先聽到轟~轟~轟~的聲音，我們就知道「大翅」來了，緊接著就是一陣的飛機掃射，我們就躲在自家建造的防空壕裡，我因為年紀小不知死活，還跑出防空壕外觀看這所謂的戰爭，看到飛機一直不斷的俯衝下來發出巨大的聲響，看到最後很害怕，才意識到若被炸到是會死人的。我們家前方的道路，被炸了四個大窟，這四個洞既深又大，最後連地下水都從窟裡冒了出來了!眷村故事四:自殺特攻隊出處：原田文了回憶譯文(神風特攻隊教員/原田文了)我在1945調到台灣虎尾擔任飛行教官，這裡是一個特攻隊，我與學員們就住在機場南邊的兵舍裡（今建國眷村），每天帶領學員們進機場，在虎尾的天空中接受自殺攻擊的飛行訓練，看著這些剛從初中畢業的16、17歲少年航空兵，即將面臨死亡的召喚，覺得好可憐哦！1945年7月，特攻學員展開自殺攻擊，身為老師的我，擔任這首次特攻行動的掩護機。還記得那天晚上七點出發時，機場的天色已經昏暗下來，儘管地面的同袍揮舞帽子歡送我們，我也面帶微笑地登上了飛機，但心裡確是充滿悲壯之情。在進擊的長途飛行中，特攻隊員們的飛機卻紛紛發生故障，許多人的飛機採取就地緊急迫降，致使飛機無法抵達攻擊點，這次的自殺特攻任務以失敗收場，但這些年輕的命是保下來了。儘管有人批評這些學生的膽小懦弱，缺乏特攻精神，但我並不怪他們。▼虎尾機場遭受轟炸的情形眷村故事五：台灣新故鄉出處：作者口述訪談(建國眷村住戶/郭大春)我先生是空軍飛行員，因內戰逐步失利，國軍開始往台灣撤退。空軍說你們要不要幹，不幹就資遣，要幹就去台灣，我先生想說若不幹飛行員要作什麼呢?因此我們決定去陌生未知的台灣，去台灣吃香蕉皮吧。我們在1949年6月抵達台灣嘉義機場，飛機一落地，晚上一行人就拉車至虎尾安置。我們是第一批住進建國眷村的人，空軍為了安置我們，已事先找人專門修好了住所。其實這些住所都是堅固的日本大倉庫，大通艙的房子，中央留設走道，兩側隔成一間一間的，一邊有8戶兩邊共有16戶，一戶大概只有十坪，窗戶是木頭的，地坪是泥巴地坪，非常克難。夏天很熱都在外面乘涼，廚房、廁所都在室外是用竹子蓋的，風會透進來的，洗澡就一盆水，吃飯就在中央走廊吃飯，很好玩，可以看到每一家的菜色，打麻將也在走廊打。由於眷舍是倉庫改建的，使用簡易的甘蔗板做隔戶牆，一絲的隔音效果都沒有，牆層縫中有老鼠住在裡頭，後來空軍總司令來視察，看到後說空軍虧待你們了，好好給你們做牆，於是隔戶牆改用竹編加糊泥巴，原本的泥巴地則糊了點洋灰，就感覺好高級喲!後記文化部於105年啟動「再造歷史現場專案」，納入虎尾建國一、二村為虎尾眷村文化特區，並進行空間歷史再造工作，目前已有初步景觀再造成果。現在建國眷村駐有「青年駐地工作站」、「文化駐地工作站」，不定期舉辦活動，有興趣的朋友，可利用假日前往虎尾建國眷村一遊，尋訪戰爭遺址，體會眷村空間生活，進行一趟知性與感性的懷舊之旅。▼建國眷村景觀工程改造後的防火池◆延伸資訊【虎尾建國眷村】為青年駐地工作站，主要營運推廣眷村各景點，也規劃一系列活動，歡迎民眾參與~●地址：632雲林縣虎尾鎮建國一村55號（活動中心）●電話：05-633-9669●開放時間：週三至五 14:00-17:00／週六至日 10:00-17:00