2024.10文、圖／高傳棋 臺北水窗口執行長▼帶領社大學員參訪北投中心新村從「北投小唄」到「北投新歌」由1930年代，由日人粟原白作詞、町田嘉章譜曲，在當年北投溫泉公共浴場首度發表的〈北投小唄〉詞中，除描寫北投、七星山、地熱谷、士林、唭里岸等地外，也特別利用詩文來描述北投的溪流、溫泉、雲霧、黎明、月夜、燈籠、遊客。距今約90年前，1935年臺灣總督府舉辦全島始政40年記念博覽會，除了在城內、西門町、大稻埕、板橋林家花園等地有展覽館外，在當年的北投草山上也特別設立別館來介紹北投與溫泉。值得一提的是，1932年在北投開設新薈芳溫泉旅館的老闆李築埤，編寫了用臺語唸歌的七字仔「北投新歌」，靈活靈現地描述出北投此地的「自然風光、溫泉開發、人文歷史、戶數人口、交通建設、庶民文化、產業特色」，以及李老闆所開設經營已10週年的新薈芳旅館，相關的「溫泉設備、磺水特色、客房服務、餐飲種類、優惠活動」等內容。這首為北投量身訂製的《北投新歌》可吟可唱亦可唸，七言一句，內容五花八門、包羅萬象，總計約3千字，因為臺語大多有音無字，所以作者當年也用了一些國字同音來編寫，相關臺語原文部分內容如下：佮娘來坐讀句詩，來到北投看景致，大屯紗帽看見見，親像米做二粒員。七星山勢也真好，山隨濛轉璉風鵝，七粒親像調工做，七星山頂好𨑨迌。山頂各位都青翠，看了心頭隴樵開，有錢袂曉可富貴，袂曉遊賞真刻開。滿山樹木滿山青，各色山花開透年，山頂鏨鏨都有椅，看落下腳是磺坑。磺水噴空直直濺，山脈有氣出溫泉，溫泉洗着氣直趕，醫病會好無相瞞。清朝光緒十九年，德國商人名奧厘，探着北投有燒氣，發見溫泉就是伊。年號明治二十九，浴場平田創起頭，漸漸遮有人行到，現時山頂全洋樓。仝年松本來到位，連續修整山直開，開路就是工兵隊，伊會功勞歸大堆。年號明治三十四，閏閏八月彼當時，淡水火車初設起，到今已經真多年。舊驛叫做舊北投，開通彼年設起頭，年年發展入山後，卽有大路透北投。大正二年設公共，創到六月卽開張，官廳不止有意向，當時火車卽延長。鐵路延長接了後，彼時卽有新北投，大正五年四月到，開通荷老政府賢。光景變遷真正緊，也是整頓有認真，仙景又閣近市鎮，袂箱所費人錢銀。將來也卜設電車，巴士火車瞑日行，來店北投會勇健，無寒無熱不免驚。火車臺北是百九，半點鐘久到北投，風車野閣較緊到，客館各間都是樓。頂年道路閣修理，改對北投役場邊，八月初一開通起，乘合來往無離時。北投袂須外所在，大大細細隴樵知，二千七百外戶內，四散的人隴樵來。一萬六千過拾人，內中農商居大幫，北投將來真有望，漸漸也會閣加入。北投光景真正好，果然北投好𨑨迌，人人到塊都荷老，隻好光景別位無。北投四季好風景，𨑨迌心肝另外清，現時公園大整修，磺水今年歸官營。▼1970年代北投華南大飯店之中日民謠集歌本到北投浸磺水與小旅行今日的北投，許多的自然與人文場景，與上述距今已逾90年前「北投新歌」裡所描述的內容大同小異，不同之處除了戶數人口、聯外交通等之外，當然消費價錢、客房設備、餐飲內容也有些變化。近年來北投的訪客，可以花上萬元享受一泊二食的高級溫泉飯店，或是一桌上萬元的道地古早那卡西酒家手路菜；也可以花費幾百元來浸磺水洗溫泉，吃顆地熱谷旁店家所販售的銅板價錢溫泉蛋；甚至也可以到北投溪畔，由市政府所闢建經營，百元有找的露天公共澡堂來洗個天然溫泉浴，或是到「復興公園、泉源公園、硫磺谷」等北投三大免費泡腳池，來趟腳底舒活放鬆之旅。▼北投周氏孝節坊北投路路通2024年由臺北市政府文化局、財團法人台北市文化基金會所出版印製的＜北投路路通：新‧北投文化地圖＞，裡面除了依照「自然地景、藝文館所、文化巡禮、常民生活」等4大面向來介紹「硫磺谷、地熱谷、磺港溪、唭哩岸石建物、北投石自然保留區、北投百年石拱橋，凱達格蘭文化館、北投中心新村、鳳甲美術館、北投公民會館，新北投車站、北投溫泉博物館、北投梅庭、北投文物館、前日軍衛戍醫院北投分院，北投中繼市場與周邊商圈、北投兒童樂園、北投普濟寺、北投不動明王石窟、臺北市立圖書館北投分館」等20個北投散策景點之外；也收入一年四季的重要亮點活動，包括「3月下旬至4月間在新北投車站舉辦的新北投車站生日慶、4月下旬在七星公園舉辦的湯守觀音祭、5月在北投中心新村舉辦的心村祭、5月在北溫館舉辦的北投獅頭旺文化節、7月下旬至8月在北溫館舉辦的北投納涼祭、9月在北溫館舉辦的臺灣月琴民謠祭、10月下旬在北溫館舉辦的北投溫泉博物館館慶、11月上旬在七星街舉辦臺北溫泉季、11月中旬在新北投車站舉辦鐵道生活節」。該份文化地圖上也特別為來此的訪客，整理出需要導覽解說時可以找的相關在地老師、工作者與團體的聯絡電話，包括「北投文化基金會、北投社區大學、北投說書人、台北市八頭里仁協會、台灣藝起公益協會、唭哩岸文化工作室」。▼陳氏家廟(侯亭居)從舊北投散策到新北投根據筆者今年帶領所教授的3所社區大學學員、三民圖書館樂齡學員們從舊北投走到新北投的真實體驗，來訪者一早除了可以集合在北投捷運站出發，先前往人聲鼎沸的北投市場週遭與近年所蓋建的中繼市場裡吹吹冷氣、看看相關新舊照片與史料展覽之外，也可以品嚐一杯具有北投地方特色的紅茶。從捷運站到市場的路程，建議可以走以中正街為主聯繫大同街、光明路、中央南路、清江路等街路彎彎曲曲，過往先民所存留下來的傳統巷弄老街，今日北投在地人的通學與生活路徑，這些傳統街路巷弄裡，也可發現由唭哩岸石所打造出來的百年石頭屋、日治大正至昭和時期的紅磚街屋、1940至1960年代抿石子透天厝，甚至清代存留至今的陳氏家廟(侯亭居)、周氏節孝坊。之後可以由大同街前往距今已逾百年的北投國小、北投穀倉，其中目前由北投農會所經營的北投穀倉內，除了可以買到CP值很高的烏龍茶枝、關西仙草茶，以及各式水果冰棒與各地農產品之外，也可以欣賞這棟百年穀倉建築之美，甚至外牆入口尚可見到昔日「陽明山管理局」等字眼的落款。之後再進入大同街168巷，可以快速從舊北投前往新北投，沿線除了可以遊賞七虎公園、七星公園之外，也可以從七星街上進入近年重組再生的新北投新站以及附近的鐵道、火車、月台等再現的鐵道文化。進入新北投之後，除了一定要前往已百年歷史的北投公園，以及位於公園內的北投溫泉博物館、北投圖書館之外，在公園內也可以按圖索驥來尋訪百年前所存留下的石造拱橋、噴水池。此外，散步於此，到處也可見到不同時代許多文人騷客對於北投所存留下的詩句、文學創作，腳程較佳的朋友夥伴們，也可以到北溫館對面的北投兒童樂園，體驗具有百年歷史的磨石子溜滑梯。▼從北投公民會館往上至前日軍衛戍醫院北投分院的石階梯▼前日軍衛戍醫院北投分院的室內常設展走石階梯往上爬一點會有另外風光沿著樂園旁的小徑前往北投社區大學、北投公民會館，山坡旁的道路小徑上也可窺見少許日治時期所打造出的防空洞、防空壕。從昔日警備總部北投調查組辦公廳，今日作為北投公民會館旁的石階小徑上去，可以前往近年才整修完成對外開幕營運的「前日軍衛戍醫院北投分院、北投中心新村」。其中委託「向陽心苑」所經營的前日軍衛戍醫院北投分院，雖然要購票才能進館參觀，但此票券除了可以幫助在此經營且幫忙訪客導覽的身心障礙者之外，也可以門票抵消費，喝上一杯由庇護工場員工所沖泡出的好喝的麥茶或咖啡，也可以前往建築物旁庭院內的3個具有溫泉花醫療功效的「白磺泉足湯區」去泡泡已走了很累的雙腿。除此之外，館內也提供諸如「建築古蹟導覽、繪馬祈福、穿日式浴衣體驗、DIY手作、文創辦伴手禮」等各種文化體驗。結束非常溫馨的身心障礙庇護工場所經營的藝文館舍後，可以走中心街、新民路，不用10分鐘的路程就可以到鄰近的北投中心新村，去參觀全臺僅存唯一的溫泉軍醫眷村，此地很像公館新店溪畔的寶藏巖國際藝術村，園區內的昔日眷村建築物幾乎都是依照當地地形、地貌，歷經不同時空背景下有機衍生出來的。目前北投中心新村內，藉由修復好的眷舍建築物，搭配昔日眷村的「生活器物、舊照片、古文書、歷史影音、藝術創作、牆壁塗鴉插畫」等多樣元素，來呈現從日治、戰後至今此地的時空變化與庶民生活故事。◆ 走讀散策散步路線：北投捷運站→北投市場→北投中繼市場 →中正街百年街屋→陳氏家廟(侯亭居)→周氏節孝坊→北投穀倉→七虎公園→ 七星公園→新北投車站→北投公園→北 投圖書館→北投溫泉博物館→北投兒童 樂園→北投公民會館→前日軍衛戍醫院 北投分院→北投中心新村。延伸推薦《北投區志》溫振華，2011年＜北投路路通：新‧北投文化地圖＞臺北市政府文化局、財團法人台北市文化基金會，2024年＜北投新歌＞李築埤，1932年